The Elephant's Child / Детский слон

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

The Elephant's Child / Детский слон


The Elephant's Child


In the High and Far-Off Times the Elephant, O Best Beloved, had no trunk. He had only a blackish, bulgy nose, as big as a boot, that he could wriggle about from side to side; but he couldn't pick up things with it. But there was one Elephant--a new Elephant--an Elephant's Child...

Ребенок слона


В высоких и далекие времена Слон, о лучший Возлюбленные, не имел ствол. Он только имел черно, выпуклый нос, большой, как загрузки, что он может извиваться о из стороны в сторону, но он не может забрать вещи с ним. Но там был один слон - новый слон - Детский слон...

 

The Twelve Dancing Princesses / Двенадцать танцующих принцесс

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

The Twelve Dancing Princesses / Двенадцать танцующих принцесс


The Twelve Dancing Princesses


There was a king who had twelve beautiful daughters. They slept in twelve beds all in one room and when they went to bed, the doors were shut and locked up. However, every morning their shoes were found to be quite worn through as if they had been danced in all night. Nobody could find out how it happened, or where the princesses had been...

Двенадцать танцующих принцесс


Был царь, у которого было двенадцать красавиц дочерей. Они спали в двенадцати кровати все в одной комнате, и когда они ложились спать, двери были закрыты и заперты. Тем не менее, каждое утро их ботинки оказались достаточно носить через, как если бы они были танцевали всю ночь. Никто не мог узнать, как это случилось, или там, где принцессы было...

 

The Cactus / Кактус

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

The Cactus /  Кактус


The Cactus


The most notable thing about Time is that it is so purely relative. A large amount of reminiscence is, by common consent, conceded to the drowning man; and it is not past belief that one may review an entire courtship while removing one's gloves...

Кактус


Наиболее заметным вещь о времени является то, что это так чисто относительным. Большое количество воспоминаний является, по общему согласию, уступил утопающий, и это не прошлое убеждение, что можно пересмотреть весь ухаживания время снятия перчаток свое...

 

The Metro / Метро

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

The Metro / Метро


The Metro


The discovery of a body in the Paris Métro early one morning was not particularly unusual. That it was headless sent a frisson through the sixth arrondissement, but the incident went unnoticed outside Paris...

Метро


Открытие тела в парижском метро ранним утром не было особенно необычным. Это было обезглавленное послал дрожь через Шестой округ, но инцидент прошел незамеченным за пределами Парижа...

 

The cop and the anthem / Полицейский и гимн

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

The cop and the anthem / Полицейский и гимн


The cop and the anthem


On his bench in Madison Square Soapy moved uneasily. When wild geese honk high of nights, and when women without sealskin coats grow kind to their husbands, and when Soapy moves uneasily on his bench in the park, you may know that winter is near at hand...

Полицейский и гимн

На своей скамейке в Мэдисон-Сквер Сопи заёрзал. Когда дикие гуси сигналить высокой ночей, и, когда женщины без тюленьей кожи пальто расти добр к своим мужьям, и когда Сопи движется беспокойно на своей скамейке в парке, вы знали, что зима не за горами...
 

Почему небо голубое ?

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

Почему небо голубое ?


Почему небо голубое ? Мы постараемся ответить на этот вопрос.

Солнце не только дает нам свет и тепло, но и раскрашивает все вокруг нас в радужные цвета спектра.

Луч белого света на самом деле разноцветный, это мы знаем по его отражению в капле дождя, ставшему радугой. Тогда почему для неба солнце выбрало именно голубой цвет, а не зеленый, например? Хотя очень трудно представить себе зеленое небо...

 

19 января - Крещение Господне (Богоявление)

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

19 января - Крещение Господне (Богоявление)


Праздник 19 января - Крещение Господне (Богоявление). Приметы на Крещение. Богоявленская вода: свойства, лечение. Святая вода:
Молитва Праздник 19 января - Крещение Господне (Богоявление)Праздник 19 января - Крещение Господне (Богоявление) Крещение - один из главных христианских праздников. Праздником Крещения заканчиваются Рождественские святки, продолжающиеся с 7 по 19 января. Праздник начинается вечером 18 января когда все православные отмечают Крещенский Сочельник...

 

Ночь в КПЗ

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

Ночь в КПЗ


Я был задержан без документов ретивыми омоновцами. Поневоле пришлось взглянуть на КПЗ и его обитателей как бы со стороны. Обитателей, собственно, было не много - всего один молодой взъерошенный человек, ужасно обрадовавшийся компании. К полуночи меня стал потихоньку мучить похмельный синдром, и именно с этого момента сосед приступил к длительному рассказу о случившемся с ним. Повествование не было похоже на исповедь или на попытку разобраться, выслушать какой-то совет, слова поддержки...

 

Прочь неуверенность! (молодым авторам)

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

Прочь неуверенность! (молодым авторам)


Все мы иногда получаем письма.

Частенько - спамовые.

Но все-таки издательско-литературный спам - он нечастый. Вот и я немного удивился, получив на днях такое письмо:...

 

Тайны Горного Хрусталя

Автор: SchokK | Категория: Разные рассказы

Тайны Горного Хрусталя


...Как будто в сизом клубе дыма
Из царства злаков волей фей
Перенеслись непостижимо
Мы в царство горных хрусталей...