Ёльфийско-русский словарь A - M

јвтор: SchokK | ѕосмотров: 940 |  атегори€: ‘антастические рассказы

0
Ёльфийско-русский словарь A - M


Ёльфийско-русский словарь A - M


A
Aha Ц аха Ц €рость
Ahya- Ц ахь€ Ц изменение(отличие), только подтвержденное в прошлом времени: ahyane
Ai! Ц аи Ц јх! ”вы!
Ailin Ч айлин Ч пруд, озеро; лужа
Ailinon Ц аилинон Ц вод€на€ лили€
Ainu (мн. Ainur) Ц св€той дух
Aina Ц айна Ц св€той
Aipio Ц аипио Ц вишн€
Aiquaire Ц аикваирэ Ц пихта
Aira Ч айра Ч красный, медно-красный, рыжий
Aire Ц айрэ Ц св€тость; св€щенный
Airetari (Aire Tari) Ц св€та€ королева (титул Varda), родительный aire-tario
Airita- Ц айрита Ц осв€щать (прош. врем€: airitane)
Aista Ц аиста Ц страх
Aiwe Ч айвэ Ч птица (главным образом ссылаютьс€ на маленькую птичку)
Aiwendil Цайвэндил Ц птичник; люб€щий птиц
Aica Ц айка Ц острый, страшный, ужасный
Aicale Ц айкалэ Ц пик
Aiquen Ц айквэн Ц кто бы ни был; если кто-нибудь, кто бы ни (который бы ни), кто-нибудь
Aiya Ц аийа! - ѕривет! (любое приветствие)
Axan Ц аксан Ц закон; правило, заповедь
Axo Ц акло - кость
Aqua Ц аква - полностью, в целом
Alac Ц јлак Ц порыв, движение
Alahasta Ц јлахаста - неиспорченный
Alalme Ч алалмэ Ч в€з
Alasse Ч алассэ Ч радость, веселье
Alassea Ц алассэа Ц счастливый
Alcar Ч алкар Ч си€ние (по-моему, это слово скорее означает что-то вроде Ђблескї)
Alcare Ц јлкарэ - блеск, слава; роскошь, великолепие
Alcarinqua Ц јлкаринква Ц славный (досл.: славы полный)
Alda Ч алда Ч дерево
Aldalome Ц ƒерево-ночь или ƒерево-сумерки
Aldarion Ц —ын ƒеревьев (им€)
Aldamo Ц алдамо - спина
Aldaya Ц алдайа - дерев€нный
Alduya Ц алдуйа - четверг (день ƒвух ƒеревьев)
Aldeon Ц алдэон Ц просека; проспект
Alma Ч альма Ч удача, благо; изобилие, богатство
Almare Ц алмарэ Ц счастье
Almarea Ч алмарэа Ч благословенный
Almie Ц алмиэ - блаженство
Alqua Ч алква Ч лебедь
Alqualonde Ц алквалондэ Ц лебедина€ гавань (приют)
Alta Ц алта Ц большой (огромный, крупный) (ссыла€сь на размер)
Alya Ц аль€ Ц богатый, преуспевающий
Aman Ц аман Ц св€щенный, свободный от зла
Amaticsse Ц јматиксэ Ц точка помещенна€ выше линии письма, буквально "верхн€€-точка"
Amaurea Ц јмаурэ€ Ц рассвет, начало дн€ (поэтич.)
Amba Ц јмба - вверх
Ambal Ц јмбал - плита
AmbalotsЄ Ц амбалотсэ Ц цветок, используемый дл€ украшени€ шлема; ¬ысокогорный цветок
Amban Ц јмбан - склон горы или холма
Ambar Ц амбар Ц ћир (очевидно отновилось к имени собственному)
Ambar-metta Ц амбар-мэтта Ц конец мира
Ambarone Ч амбароонэ Ч восток
Ambo Ц амбо Ц возвышение, возвышеность, холм
Ambonnar Ц амбоннар Ц на холмах
Amil, amme Ч амиль, аммэ Ч мать
Amilesse Ч амилессэ Ч им€, данное матерью
Ammare Ц јммарэ - канарейка
Amorta Ц јморта - вздыматьс€
Amortala Ц јмортала - подъем
Ampa Ц јмпа Ц крюк; захват
Ampaco Ц јмпако - дерев€нный дом (изба)
An- Ц ан Ц превосходный префикс (типа: самыйЕ)
An Ц ан Ц что бы, что (использовалось только как соединение по пор€дку); дл€
Ana Ц јна - к (чему-то), на
Ananta Ц јнанта - но все же; но пока (все еще)
Anamo Ц анамо Ц судьба(ы), погибель
Anar Ч јнар Ч —олнце
Anarore Ц јнарорэ Ц восход
Anarya Ц јнарь€ Ц вторник (день солнца (огн€))
Anca Ц јнка - челюсти
Ancalima Ц јнкалима - €рчайший
Anda Ц јнда - длинный
Andamunda Ч андамунда Ч слон
Ando Ч андо Чврата, вход
Andon Ц јндон - главные врата; большие ворота
Andore полное им€ Andor Ц андорэ Ц земл€ дара, им€ Ќуменора
Andune Ч андунэ Ч запад, закат; вечер
Andunie Ц андуниэ Ц заход солнца (город и порт на западном береге Ќуменора)
Anduril Ц андурил Ц ѕлам€ «апада (им€ меча)
Andustar Ц андустар Ц «ападна€ «емл€ (Ќуменор)
Anesse Ч анэссэ Чпрозвание, добавленное им€
Anga Ч анга Ч железо
Angaina Ч ангайна Ч железный
Angamando Ц ангамандо Ц железн€ тюрьма (јнгбанд Ц на —инд.)
Angarato Ц ангарато Ц јнгрод (на синд. Ц им€ брата ‘инрода) Ц железный воин
Ango (angu-) Ц анго (ангу-) Ц зме€
Ango, pl. angvi Ч анго Ч дракон
Angren Ц јнгрен Ц железный
Anguloce Ц ангулокэ Ц дракон
Anna Ц анна Ц подарок, дар
Anta Ч анта Ч лицо
Anta- Ц анта Ц давать; неправильное прошедшее врем€: ane (хот€ возможна и Ђправильна€їформа, antane)
Ante Ц антэ Ц дарующа€
Anto Ц анто Ц рот, уста
Anva Ц анва Ц реальный, действительный; фактический, истинный; истина
Apa- Ц апа Ц за, после, позади
Apan Ц апан - позже
Apacen Ц апакэн Ц предвиденье
Apanonar Ц апаноонар Ц после-родившиес€ Ц название людей у Ёльфов
Apanyar Ц јпань€р Ц люди
Apsa Ч апса Ч еда, приготовленна€ пища
Aqua Ц аква Ц полностью, вместе, целиком(вполне)
Ar Ч ар Ч и ( - и - )
Ara- Ц ара Ц благородный
Ara Ц јра Ц снаружи; внешний, р€дом с
Aracano Ц аракаано Ц высокий вождь (материнское им€ ‘ингольфина)
Aran Ц аран Ц король
Aran Meletyalda Ц аран мэлэть€льда Ц король ваш могущественный = ваше величество
Arandil Ц арандил Ц друг корол€
Arandor Ц арандор Ц земл€ корол€
Aranel Ц јранэль - принцесса
Arantar Ц арантар Ц лорд король(л€)
Aranve Ц аранвэ Ц человек корол€
Aratar Ц јратар - высший
Arato Ц јрато Ц чемпион; выдающийс€ человек
Arcirya Ц аркирь€ Ц королевский корабль
Arda Ц јрда Ц царство; «емл€
Arin Ц јрин - утро, рассвет
Arion Ц јрион - наследник
Arinya Ц јринь€ - ранний
Arca Ц јрка - узкий
Are Ц јрэ Ц день; солнечный свет
Armenelos (ar-menel-os(to)) Ц армэнэлос Ц королевское-небо-город (город королей (столица) в Ќуменоре)
Arnanor, Arnanore Ц арнанор (длинна€ форма - арнаноорэ) Ц јрнор Ц королевска€ земл€
Arquen Ц арквэн Ц благородный
Artaher (Artaher-) Ц артахэр Ц благородный лорд
Artamir Ц артамир Ц драгоценный камень (благородна€ арагоценность)
Arva Ц арва Ц владение, наличие, иметь, обладание; в противоречии с; жадный, алчный, скупой
Asar Ц јсар - фестиваль
Assa Ц асса Ц открытие
Asta Ц аста Ц мес€ц
Astaldo Ц јсталдо Ц отважный; храбрый
Arta Ч арта Ч крепость, укрепление, форт; поперек
Asto Ц јсто - пыль
Ata Ц ата Ц кроме того
Atalante Ц јталантэ - разрушенный
Atalantea Ц јталантэ€ - павший
Atan Ц атан Ц „еловек (общий: —мертный, "человеческий" в противоположность Ёльфу; contrast the non-generic term ner)
Ata-, at- Ц ата Ц вновь, оп€ть, обратно
Ata, -t Ц ата Ц двойственность, дво€кость; дуальный суффикс
Ataque Ч атаквэ Ч дом, строение
Atar, atto Ч атар, атто Ч отец, папа
Atsa Ц јтса Ц уловка
Atta Ц атта Ц два (2);
Attalya Ц јтталь€ - двуногий
Ahia Ц јхиа - изменение
Attea Ц аттэа Ц второй (replacing older tatya, atya)
Au- Ч ау- Ч от, "от говор€щего или от места его мыслей" (глагольна€ приставка)
Aule Ч аулэ Ч изобретение
Aure Ц аурэ Ц день (дневное врем€ суток)
Auta Ч аута Ч изобретать, придумывать
Auta- (*) Ч аута- Ч уходить, покидать (место, о котором думает говор€щий)
(*) »звестные формы этого глагола: cовершенна€ - anve (устар.) или vane, прошедшее: avanie
(верный, правильный, правдивый, достоверный, фактический)"
Ava- Ц ава Ц префикс, указывающий что-то запрещенное
Ava care! Ч ава карэ! Ч не делай этого!
Ava! Ц не! (нет)
Avallone Ц аваллоонэ Ц √авань и город на Tol Eressea.
Avamme, vamme Ч аваммэ, ваммэ Ч не будем (мы)!
Avan, van, vanye Ч аван,ван,ванье Ч не буду (€)!
Avanyarima Ч авань€рима Ч несказанное; то, что не рассказано и не описано
Avaquet- Ч аваквэт- Ч отвергать, запрещать
Avaquetima Ч аваквэтима Ч непроизнесенное; то, что не произноситс€; то, что не должно быть сказано.
Avar (pl. Avari) Ц отказавшийс€; тот, кто отклон€ет, отказываетьс€ делать так, как советовано (приказано)
Aya Ц ай€ Ц благоговение (трепет;страх)

C
Cai Ц  ай - Ћечь
Caima Ц каима Ц постель, кровать
Caimasan pl. caimasambi Ц каймасан Ц спальн€
Cainen Ц кайнэн Ц дес€ть (10)
Caita- Ц кайта Ц лежать, простиратс€
Caita Ц кайта Ц ложь
Cal Ц кал Ц лоск
Cale Ч калэ Ч свет
Calima Ц калима Ц €ркий, блест€щий
Calimehtar Ц калимэхтар Ц блест€щий фетовальщик (воин)
Calimmacil Ц калиммакил Ц ярка€ (Ѕлест€ща€) —абл€
Calina Ц свет
Callo Ц герой
Calma Ч калма Ч светильник, источник света; лампа
Calpa Ч калпа Ч сосуд
Calya- Ц каль€ Ц освещать, озар€ть
Cambe Ч камбэ Ч пустой (о руке)
Camilot Ц камилот Ц красный клевер
Campilosse Ц кампилоссэ Ц дика€ роза
Can- Ц кан Ц приказывать, командовать
Can Ц кан Ц требование (спрос)
Cancale-malina Ц канкалэ-малина Ц нарцыс
Cane Ч канэ Ч доблесть
Cano Ц  ано Ц  омандир
Canta- Ч канта- Ч создавать, придавать форму
Canta Ц канта Ц четыре (4)
Cantea Ц кантэа Ц четвертый
Cantil Ц  антил Ц  вадрат
Canva Ц канва Ц объ€вление, приказ
Canya Ч кань€ Ч смелый, дерзкий
Cap- Ц кап Ц прыгать
Car Ч кар Ч де€ние
Car- Ц кар Ц делать, создавать
Cara Ц  ара Ц —ено
Carca Ч карка Ч клык
Carcane Ц карканэ Ц р€д клыков
Card Ч кард Ч дом, строение
Carir Ц  арир - ‘орма
Carma Ц карма Ц шлем (PM:260)
Carme Ц  армэ Ц »скусство (получение, производство)
Carna Ц карна Ц сделанный; построенный
Carne Ч карнэ Ч красный, алый; багр€ный (также прошедшее врем€ глагола car-)
Carnimirie Ц карнимиириэ Ц красный драгоценный камень (рубин)
CarrЄa Ц каррэа Ц украшени€, сокровища
Casar Ц  асар - гномы из ћории
Cassa Ц шлем; каска
Cauta Ц  аута Ц √нуть
Cel Ц  ел - »дти, бежать (чаще о воде)
Celma Ц  елма Ц  анал
Celu- Ц кэлу Ц быстро течь
Celume Ч кэлумэ Ч поток
Celusse Ц кэлуссэ Ц чиста€ вода, из стремительного горного ручейка
Celva Ц  елва - ∆ивотное
Cemen Ц кемен Ц земл€
Cemendur Ц кемендур Ц «емной-слуга: слуга «емли
Cemina Чкемина Ч земл€ной
Cemnaro Ч кемнаро Ч гончар
Cen- Ц кэн Ц видеть, смотреть
Cenda- Ц кэнда Ц читать
Cenning Ц  еннинг Ц огонь дракона
Centa Ц  ента -  оммуникаци€, св€зь; вопрос, очерк
Centano Ч кентано Ч гончар
Cermie Ц  ермиэ Ц »юль
Certa Ц  ерта Ц –уна
Cilme Ц килмэ Ц выбор
Cilya Ц киль€ Ц расселина, трещина, узкое ущелье, теснина
Cinga Ц  инга Ц Ћук
Cingar Ц  ингар Ц Ћучник
Cir Ц  ир - рубить
Cira Ц  ира Ц ѕарус
Cirya Ч кирь€ Ч корабль
Ciryamo Ц кирь€мо Ц мор€к; матрос
Ciryatur Ц кирь€тур Ц адмирал
Coa Ч коа Ч дом, жилище
Coacalina Ц коакалина Ц живущий дух, "свет дома"
Coimas Ц коймас Ц хлеь жизни (лембас на —инд.)
Coire Ц коирэ Ц шевелить; помешивание; волнующий
Coirea Ц  оирэ€ Ц ∆ивущий
Coirea quenya Ц коирэа квэнь€ Ц жива€ речь
Col- Ц кол Ц носить, нести
Col Ц кол Ц запах
Colindo Ц колиндо Ц носитель; податель; предь€витель
Colla Ц колла Ц изношенный; причастие прошедшего времени от глагола col- "носить"
Collo Ч колло Ч плащ; одежда, оде€ние, облачение, манти€
Colmo Ц колмо Ц пахнуть
Colosta Ц колоста Ц огурец
Coranar Ц коранар Ц солнечный круг (год)
Corco Ц корко Ц ворона (ворон)
Cor Ц кор Ц круглый
Corma Ц корма Ц кольцо
Corna Ц корна Ц вокруг
Corne Ц корнэ Ц хлеб [круглый]
Coron Ц корон Ц бугор (могильный холм)
Costa Ц коста Ц соритьс€
Cottule Ц коттулэ Ц орешник
Cotumo Ц котумо Ц непри€тель
Cua Ч куа Ч голубь
Cui Ц куи Ц оживать, жить
Cuile Ц куйле Ц жизнь
Cuina Ц куина - живой
Cuing Ц куинг Ц клан€тьс€
Cuinga Ц куинга Ц поклон
Cuivie Ц  уивиэ Ц ѕробуждение
Cuivienen Цкувиээнэн Ц выды пробуждени€
Culda Ч кулда Ч пламенный
Culina Ц окрасившее плам€
Cullo Ч кулло Ч червонно-золотой; красное золото (поэт.)
Culu Ц кулу Ц золото
Culuina Ц  улуйна - ќранжевый
Culuinn Чкулуйн Ч золотой
Culuma Ц кулума Ц апельсин
Cumba Ц  умба Ц ∆ивот
Cun Ц кун Ц пустой
Cuna- Ц  уна Ц изгибать, гнуть
Cuna Ц  уна Ц »зогнутый; гнутый
Cundu Ц  унду Ц ѕринц
Cuoro Ц  уоро Ц душить
Cuorin Ц куорин Ц утонувший
Curu Ц  уру Ц хитрость, искусность; ум; умение
Curue Ц  уруэ - »зобретение
Curumo Ц  урумо - хитрый
Curve Ч курвэ Ч ремесло; техническое умение и изобретение
Cyerme Ц кьермэ Ц молитва

E
Ea Ц эа Ц имеет(?) = существовать, иметьс€ в природе; это; прошедшее врем€ - enge, будущее врем€, возможно - euva
Eala, pl. ealar Ц эала мн.эалар Ц существо , дух (невоплощенный)
Ear, aire Ч эар, айрэ Ч море
Earuile Ц эаруилэ Ц морской сорн€к
Ecco Ц Ёкко -  опь
Ecet Ц Ёкет -  ороткий меч
Ectar Ц эктар Ц ива
Ehte (perhaps vith stem ehti-) Ц эхтэ (эхти-) Ц копье
Ehtele Ч эхтэле Ч родник, источник; ручей
Ehtyar Ц эхтиар Ц копейщик, копьеносец
El, pl. eli Ч ээль, мн. ээли Ч звезда (поэт.)
Ela! Ц Ёла! - —мотри!
Elda Ц эльда Ц Ёльф
Eldalie Ц Ёлдалиэ - Ќаселение (эльфы)
Eldasilque Ц эльдасильквэ Ц папоротник Ђэльфийский локонї
Elde Ц эльдэ Ц Ёльфийка
Elemmire Ц элэммиирэ Ц звездна€ драгоценность
Elen, pl. eleni Ч элен, мн. элени Ч звезда, только в небе
Elenna-nore Ц элэнна-ноорэ Ц земл€, опекаема€ звездами
Elentari Ц элентаари Ц звездна€ королева (¬арда)
Elenya Ч элень€ Ч звездный
Elerosse Ц элероссэ Ц звездна€ пена
Elerrina Ц элерриина Ц ¬енчанное (ый/а€) «вездами
Elvea Ц элвэа Ц звездообразный, подобный звездам, звездоподобный
Elye Ц элье Ц вы, ты (именно ты, даже ты)
En- Ц Ён- - ѕере-,  –ќћ≈ “ќ√ќ (префикс)
Encalima Ц энкалима Ц более €ркий
Ende Ч эндэ Чцентр
Endea Ц эндэа Ц середина
Endere (мн. enderi) Ц эндэрэ Ц срединный день (мн. срединные дни)
Endor Ц эндор (коротка€ форма) Ц срединна€ земл€ Ц —редиземье
Endore Ц эндоорэ (долга€ форма) Ц срединна€ земл€ Ц —редиземье
Endya Ч эндь€ Ч средний
Enga Ц Ёнга Ц кроме
Enge > смотри ea
Engva Ч энгва Ч болезненный
Engve Ц энгвэ Ц вещь, предмет
Eniala Ц Ёниала - отмечать (событие)
Enquantuva Ц энквантува Ц должно заполн€тьс€ снова
Enque Ц энквэ Ц шесть (6); недел€ (шестидневна€)
Enquea Ц энквэа Ц шестой
Enta Ц энта Ц тот [вон тот] "[the one] over there"
Entira Ц энтира Ц всмотрись, воззри
Entul Ц энтул Ц возвращатьс€
Envina Ц Ёнвина Ц старый
Envinyanta Ц эвинь€нта Ц заживающий
Envinyata- Ц энвинь€та Ц обновл€ть
Envinyatar Ц энвинь€тар Ц обновитель
Enyalie Ц энь€лиэ Ц восстанавливать, отмечать, учитывать; воспоминание
Enyare Ц энь€€рэ Ц в течении этого дн€ (указыва€ на будущее)
Epesse Ч эпэссэ Ч прозвание
Eque Ч эквэ Ч сказалговорюговорит... (ед. и мн. ч.) употребл€етс€ при передаче пр€мой речи ||| говорить, сказать, произносить; выражать словами; вышеуказаный
Equen Ч эквэн Ч сказал €
Eques Ч эквэс Ч сказала ононанекто (напр., в обороте: "—казано вам... а € говорю..." - "Eques... nan equen...")
Eques Ц Ёквэс Ц цитата
Eques, pl.equessi Ч эквэс, эквэсси Ч высказывание, речение, афоризм, цитата с чьих-либо слов (напр. I Equessi Rumilo - –ечени€ –умил€)
Er Ц эр - один, единый
Ercasse Ч эркассэ Ч остролист, падуб
Erde Ц эрдэ Ц единственность, цельность; особенность
Ere Ц эрэ Ц быть одному
Eressea Ц эрэссэ€ - одинокий
Erma Ц эрма Ц физическа€ матери€; материал
Eru Ц Ёру Ц ≈диный; —ущий, Ѕог
Erume Ц эрумэ - пустын€
Eruo Ц Ёруо Ц ≈диного
Erya Ц эрь€ Ц одинокий, единственный
Es Ц эс Ц задавать им€, обозначать
Esce Ч эскэ Ч шум листьев
Esse apacenya Ч эссэ апакэнь€ Ч им€ предвидень€
Esse tercenya Ч эссэ тэркэнь€ Ч им€ провидени€
Esse, pl. essi Ч эссэ, мн.эсси Ч им€
Essecarme Ч эссэкармэ Ч им€сотворение
Essecilme Ч эссэкильмэ Ч им€избрание (обр€д)
Esta Ц эста Ц первый, начальный (в смысле следовани€); сначала
Este Ц эстэ Ц отдых; отдохновение
Estel Ц эстэль Ц надежда , вера
Et Ц эт Ц вне, сверх, выше, за, из, из-за, вследствие, по причине, исход€ из (указывает на причину, основание действи€ ), без, вне (vhen folloved by ablative: " вне; сверх, выше, за; снаружи ")
Et-, ete- (туда, снаружи, далеко
Etevanne - заставило уйти
Etl (или etil) Ц этль Ц плющ
Etlendo Ч этлэндо Ч изгнанный
Etsir Ч этсир Ч устье реки
Ettul Ц эттул Ц ѕо€витьс€
Evinyata Ц эвинь€та Ц лечить; обновл€ть
Evinyatar Ц эвинь€тар Ц обновитель; лекарь

F
Faire Ц фаирэ Ц призрак, дух (в общем смысле)
Faer Ц фаэр Ц дух (в общем смысле) (это вроде бы —., но точно не известно)
Faila Ц файла Ц справедливый; щедрый
Faire Ц фаирэ Ц естественна€ смерть как акт
Falasse Ц фалассэ Ц пл€ж; берег, лини€ прибо€
Falasta- Ц фаласта Ц пенитьс€
Falastala Ц фаластала Ц пен€щийс€
Falastur Ц фаластур Ц береговой лорд
Falle Ч фаллэ Ч пена
Falma Ч фалма Ч волна
Falmalinnar Ц фалмалиннар Ц в пенных волнах
Falmari Ц фалмари Ц народ волн
Fana Ч фана Ч вуаль, оде€ние
Fana, fane Ц фаана, фаанэ Ц белый
Fanga Ц фанга Ц борода
Fanya Ц ‘ань€ - облако (белое)
Fanyara Ц фань€ра Ц облачный
Fanyare Ц фаниарэ - небеса; небо (воздух и облака)
Fanyare rucina Ц фань€рэ руукина Ц разрушенные небеса
Farea Ц фаарэа Ц достаточно
Farne Ц фарнэ Ц жилище
Farya- Ц фарь€ Ц быть достаточным, хватать; удовлетвор€ть. ѕрошедшее врем€ Ц farne
Fauca Ц фаука Ц измученный жаждой, выжженный
Fea, pl. fear Ц феа, мн.феар Ц душа, живой дух воплощенного существа
Feanaro Ц фэанааро Ц огненна€ душа
Feanturi Ц фэантуури Ц мастера духов
Felpa Ц фэльпа Ц водоросль
Felya Ч фель€ Чпещера
Fen Ц фэн Ц тростник
Fenda Ч фэнда Ч порог
Fenya Ц фень€ Ц ненавидеть
Feren, pl. ferni Ч ферен, мн.ферни Ч бук
Feuya- Ц фэуйа Ц возненавидеть
Fifiru- Ц фифииру Ц медленно исчезать, затухать
Fifirula Ц фифиирула Ц затухание
Filit, pl. filici Ч филит,мн.филики Ч птичка
Filque (или filinque, или filimpe) Ц филквэ Ц папоротник
Finda Ц финдэ Ц иметь волос,
Finde Ц финдэ Ц волос
Findesse Ц финдэссэ Ц корень волоса, волос человека в целом
Fion Ц фион - €стреб
Fir- Ц фир Ц угасать, испустить последний вздох, скончатьс€, умереть (умирать)
Fire Ц фирэ Ц смертный человек
Firima pl. Firimar Ц фиирима Ц смертный (им€ людей у эльфов)
Firin Ц фирин Ц мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийс€ " (что бы не быть поставленным в тупик: firin " я умираю ", в 1-м лице аориста глагол fir-)
Firinga Ц фиринга Ц ожерелье
Firya Ц фирь€ Ц человеческий
Formaite Ч формайтэ Ч ловкий, пользующийс€ правой рукой
Formen Чформен Ч север
Formenya Ч формень€ Ч северный
Forostar Ц форостар Ц северна€ земл€ в Ќуменоре
Forte Ч фортэ Ч северный, правый
Forya Ч форь€ Ч правый (направлени€)
Fuine Ц фуинэ Ц тень
Fuinea Ц фуинэа Ц тенистый
Fumella Ц фумэлла Ц мак
Fumello valinorea Ц фумэлло валинорэа Ц большой мак

H
Haca- Ц хаака Ц зевать
Hacala Ц хаакала Ц зевающий
Hahta Ч хахта Ч курган, куча; бугор
Haira Ц хайра Ц дальний, отдаленный, уединенный, далекий
Haiya Ц хаий€ Ц значительно
Hala Ц хала Ч рыбка
Halatir Ч халатир Ч зимородок
Halda Ц спр€танное
Halla Ц халла Ц высокий, высокорослый
Halya Ц халь€ Ц пр€тать
Handa Ч ханда Ч понимающий, пон€тливый; интеллектуальный
Handasse Ч хандассэ Ч ум, пон€тливость; интеллект
Hande Ч хандэ Ч знание, понимание
Handele Ч хандэле Ч ум, рассудок
Hantale Ц ханталэ Ц благодарение
Hanya Ч хань€ Ч понимать, знать о, уметь обращатьс€
Hao Ц хао Ц собака
Har-; Hara- Ц хар; хаара Ц сидеть (мн. harar)
Harma Ц харма Ц сокровище
Harmen Ц хармэн - юг
Harna- Ц харна Ц ранить, причинить боль, задеть
Harve Ц харвэ Ц рана
Harya- Ц харь€ Ц владеть, иметь, обладать, располагать
Harya Ц харь€ Ц лево
Hat- Ц хат Ц разбивать
Hauta Ц хаута Ц прекращать
Heca! Ч хэка! Ч уйди! отойди! (обычно адресовано к кому-либо персонально.); расступитесь
Hecat, pl. hecal Ч хэкат, мн.хэкал Ч уйди, уйдите (с редуцированным местоименным аффиксом 2-го лица.)
Hecilohecile Ч хэкилохэкилэ Ч потер€нный или оставленный друзь€ми, бездомный, изгнанник, беглец, отверженный (м.р.ж.р.)
Hehta-, p.t.hehtane Ч хэхта-, прош.врем€ хэхтанэ Ч откладывать, оставл€ть, исключать, покидать; отказыватьс€
Helca Ц хелька Ц лед€ной
Helce Ч хэльке Ч лед
Helda Ц хельда Ц голый
Helet (helets-) Ц хелет Ц мех, шуба, одежда из меха
Helilocte Ц хелилостэ Ц глицини€
Helin Ц хэлин Ц анютины глазки
Helinille Ц хэлиниллэ Ц фиалка
Helle Ч хэлле Ч мороз
Helle Ч хэлле Ч небо
Helva Ч хэльва Ч бледно-голубой; синий (светлый)
Helyanve Ч хэль€нвэ Ч радуга
Hen (hend-), pl.hendi Ч хэн, мн.ч.хэнди Ч глаз
Hequa Ч хэква Ч оставл€€ в стороне, не счита€, исключа€, кроме (как наречие и как предлог)
Heren Ц ’ерэн Ц  оманда; ќрден (как группа)
Heri Ц ’эри - Ћеди
Herince Ц хээринкэ Ц маленька€ леди
Heru (her-) Ц ’эру Ц Ћорд
Herumor Ц хэрумор Ц „ерный Ћорд
Herunumen Ц хэрунуумэн Ц Ћорд «апада (титул ћанвэ)
Hialma Ц ’иалма - –аковина
Hianda Ц ’ианда - Ћезвие
Hiar Ц ’иар - –асколоть
Hild- Ч хильд- Ч следовать
Hilde, hildo Ц хилдэ, хилдо Ц последователь, наследник
Himba Ц ’имба - Ћипкий
Hina Ц ’ина Ц –ебенок; в составах Ц -hin pl. -hini
Hine Ц ’инэ Ц ћрак
Hipa Ц ’ипа Ц √авань
Hir- Ц хир Ц находить, встречать, обнаруживать
Hira Ц ’ира Ц Ћидер
Hisie Ч хисиэ Ч туман
Hisime Ц ’исимэ Ц Ќо€брь
Hlapu- Ц хлапу Ц летать
Hlapu Ц ’лапу Ц ѕолет; ѕоток ветра
Hlapula Ц хлаапула Ц дуть
Hlar- Ц хлар Ц слышать, услышать
Hlon, pl. hloni Ч хлон, мн. хлони Ч звук
Hlonite Ц ’лониитэ Ц ‘онетический
Hloniti tengvi Ч лонити тэнгви Ч фонетические знаки (фонемы)
Ho- Ч хо- Ч прочь, от, из, с точки зрени€ извне, в отличие от au- (глагольной приставки) (+ родительный падеж)
Hociri- Ч хокири- Ч отрезать
Holme Ц холмэ Ц аромат
Hon Ч хон Ч сердце (физическое)
Hon-maren Ц хон-марэн Ц сердце дома
Hopa Ц ’опа Ц (Ќебо) горизонт
Hopasse Ц ’опассэ Ц ѕричал
Hore Ц хорэ Ц сосна, каменна€ сосна
Horma Ц хорма Ц важность
Horta Ц хорта Ц скорость, убеждение
Hortale Ц хорталэ Ц ускорение, убеждение
Hosse Ц хоссэ Ц арми€
Hosta- Ц хоста Ц собирать, вызывать, призывать, созывать
Hosta Ц хоста Ц 144
Hotuli- Ч хотули- Ч уйти, покинуть место (о котором идет речь) ради другого, одну компанию ради другой
Hravani Ц ’равани Ц дикий
Hrave Ц хравэ Ц м€со, плоть
Hresta Ц хрэста Ц берег
Hrive Ц хривэ Ц зима
Hroa, pl. hroar Ц хроа, мн. хроар Ц тело (воплощение, физическа€ матери€); материал
Hrota Ц хрота Ц жилые пещеры (искуственные)
Huan, pl. hunen Ч хуан Ч пес охотничий, гонча€
Huine Ц хуинэ Ц мрак, темнота
Huo Ч хуо Ч пес
Hvan Ц хван Ц гриб
Hvan (hvand-) Ц ’ван - √убка (животн.)
Hvarin Ц хварин Ц кривой
Hvarma Ц хварма Ц шаговый
Hverme Ч хвэрмэ Ч жестовый код, €зык жестов
Hvesta Ц ’веста Ц дыхание
Hyalma Ч хь€лма Ч раковина; устрица, оболочка
Hyar- Ц хь€р Ц раскалывать
Hyarmaite Ч хь€рмайтэ Ч левша
Hyarmen Ч хь€рмен Ч юг
Hyarmenya Ч хь€рмень€ Ч южный
Hyarya Ч хь€рь€ Ч левый
Hyelle Ч хьелле Ч стекло
Hyola Ц хьоола Ц козырь

I
Ilca- Ц илка Ц блестеть (белым), си€ть
Ilcala Ц илкала Ц си€ющий
Ilcuen Ц »лкуэн -  аждый
Ilfirin Ц ильфирин Ц бессмертный
Ilin Ч илин Ч голубой
Ilqua Ц илква Ц все
Ilquen Ц илквэн Ц каждый
Ilma Ц илма Ц наше с тобой
Ilva Ц илва Ц наше общее
Ilya Ц иль€ Ц ¬—≈, целый ( ilya становитс€ ilye перед существительным множественного числа: ilye tier "все пути")
Ilu Ц илу Ц мир
Iluvatar Ц илууватар Ц всеобщий отец (отец всех (всего))
Imbar Ц имбар Ц ∆илье = «емл€, также: главна€ часть јрды (= —олнечна€ —истема)
Imbe Ц имбэ Ц между
Inda Ц инда Ц ваше
Indil Ц »ндиль Ц Ћили€ (или другой большой единственный цветок)
Indis Ц »ндис - Ќевеста
Indo Ч индо Ч сердце (символическое), склонность
Indyo Ч индьо Ч потомок
Ingaran Ц ингаран Ц высокий-король (высший король)
Ingole Ч инголэ Ч Ќаука; тайное знание, маги€
Ingolemo Ц ингоолэмо Ц один с очень большим знанием, волшебник(колдун)
Ingolme Ц инголмэ Ц мудрость
Ingolmo Ц инголмо Ц мудрый; владеющий знани€ми
Ingor Ц ингор Ц вершина горы
Inias Ч иниас Ч летопись, хроника, анналы
Inimeite Ц инимейтэ Ц женский
Inn, in Ц инн, ин Ц разум, дух
Inta Ц инта Ц ихнее
Intya Ч инть€ Ч предположение, иде€, мысль
Intyale Ч инть€лэ Ч воображение
Invisti Ц инвисти Ц склонности
Inya Ц инь€ Ц мое
Inye Ц инье Ц я
Ire Ч ирэ Ч желание
Ire Ц ирэ Ц когда (не вопросительное)
Irima Ц иирима Ц красивый
Irime Ч иримэ Чпрекрасный, желанный
Irya Ц ирь€ Ц евонное, ейное
Isil Ч »силь Ч Ћуна
Isilme Ц исильмэ Ц лунный свет
Ista- Ч иста- Ч знать; Ќеправильное прошедшее врем€ - sinte. ѕеред инфинитивом Їтот глагол используетс€ как "может, способное" в смысле "знает".
Istar Ц истар Ц маг (знающий)
Istima Ч истима Ч мудрый, образованный
Istya Ч исть€ Ч знание
Istyar Ц исть€р Ц ученый
Ita Ц иита Ц вспышка
Ita- Ц ита Ц мерцать, сверкать
Itila Ц итила Ц мерцающий, сверкающий; блест€щий

L
La Ц ла Ц 1) отрицание "не", 2) предлог "за", также используетьс€ в сравнении
Laice Ц острый, *проникать
Laiqua Ч лайква Ч зеленый
Laiquasse Ц лайквассэ Ц зеленеющий
Laiquendi Ц лаиквэнди Ц зеленые эльфы
Laime Ц лаимэ Ц тень
Laire Ч лаирэ Ч лето
Laire Ц лаирэ Ц стихотворение
Lairelosse Ц лаирэлоссэ Ц летний снег (название дерева)
Laita- Ц лаита Ц благословл€ть, хвалить
Laive Ц мазь
Lala- Ц лала Ц сме€тьс€
Laman (lamn-), мн. lamani Ч ламан, мн. ламани Ч четвероногие животные (не употребл€етьс€ к рептили€м и птицам)
Lamba Ч ламба Ч €зык (как часть тела)
Lambe Ч ламбэ Ч €зык, "способ говорени€"
Lambengolmo Ц ламбенгольмо Ц Ћингвист
Lambengolmor Чамбэнголмор Ч »зучающие €зыки, лингвисты
Lan Ц Ћан Ц ѕереплетатьс€
Lanat Ц Ћанат Ц ѕереплет
Lanco Ц Ћанко Ц √орло
Lango Ц ланго Ц широка€ сабл€ (меч)
Lanna Ц ланна Ц переплетенный
Lanne Ц ланнэ Ц ткань
Lanta- Ц ланта Ц падать
Lantala Ц лантала Ц падение
Lantina Ц лантина Ц упавший
Lanva Ц ланва Ц ткацкий станок
Lappa Ц лаппа Ц край одежды, кайма
Lapse Ц Ћапсэ Ц ћалыш
Lar Ц лаар Ц лига (линейна€ мера) = 5000 rangar (38 дюймов) = 4826 m
Lasse Ц Ћассэ - Ћист
Lasselanta Ц Ћассэланта Ц ќсень
Lassemista Ц лассэмиста Ц серый лист
Lasta- Ч ласта- Ч слушать, слышать
Latina Ц Ћатина - ќткрытый
Latta Ц отверстие, шахта
Lauca Ц лаука Ц тепло
Laure Ч лаурэ Ч золото (цвета золота, а не из него) (свет Ћаурелина, цвет)
Laurea Ц лаурэа Ц золотой, золотистый
Lav- Ц Ћав Ц лизать
Lavaralda Ц лаваралда Ц обозначает какой-то тип деревьев
Le Ц лэ Ц независимое местоимение "вы, ты", веро€тно неизменно когда используетс€ как обьект. (¬ некоторых верси€х Quenya, le как единственное так и множественное "вы", но “олкиет мог представл€ть lye как единственную форму, а le - множественную)
Lehta Ц Ћехта Ц ќслабл€ть
Lelya-, pа.t. lende Ч лэль€-, мн.лэндэ Ч идти, переходить (в любом направлении), путешествовать; проходить, ходить, продолжать, приступать, путешествовать
Lem- Ц лэм Ц п€теро-, п€ти-
Lempe Ц лэмпэ Ц п€ть
Lempea Ц лэмпэа Ц п€тый
Lende Ц лэндэ Ц прошедшее врем€ lelya
Leneme Ц лэнээмэ Ц оставл€ть
Lepse Ч лепсэ Ч палец
Lerta- Ц лэрта Ц мочь, быть способным (¬ англ. часто используют "may - может" в этом значении)
Lerya- Ц лэрь€ Ц выпускать, устанавливать, освобождать, отпускать
Lesta Ц леста Цмера
Leuca Ц лэука Ц зме€
Liante Ч лиантэ Ч паук
Lico Ц лиико Ц воск
Licuma Ц лиикума Ц свеча
Lie Ц лиэ Ц население (вообще); народ; этническа€ группа или раса
Lillassea Ц лиллассэа Ц иметь много листьев, многолиственный
Lilta- Ч лильта- Ч танцевать
Limba Ц лимба Ц бросать
Lime Ц лимэ Ц врем€, час
Limpe Ц лимпэ Ц вино (у “олкиена Ц специальный напиток эльфов или ¬алар)
Lin, lind- Ц лин Ц музыкальный звук
Lin Ц лин Ц тебе
Linda- Ц линда Ц петь
Linde Ч линдэ Ч песн€, пение; мелоди€, гармони€
Lindele Ч линдэле Ч музыка
Lindelorendor Ц линдэлорэндор Ц музыкальна€-мечта-земл€ (страна)
Lindo Ч линдо Ч певец
Line Ц линэ Ц хлопок
Lingve Ч лингвэ Ч рыба
Lingviloce Ц лингвэлокэ Ц морска€ зме€ (морской дракон)
Linienva Ц линиенва - старый
Linna Ч линна Ч идти
Linta Ц линта Ц быстрый (подтвержденное только во множественной форме: linte)
Linya Ц Ћинь€ Ц ќзеро
Lipsa Ц мыло
Lir Ц лир - петь
Lire Ц лирэ Ц песн€
Lirulin Ч лирулин Ч жаворонок
Lis Ц Ћис - ћед
Lisse Ч лиссэ Ч сладкий; сладость
Litse Ц Ћитсэ Ц ѕесок
Loa Ц Ћоа Ц √од
Loc- Ц лок Ц поворот, цикл
Loce Ч локе Ч дракон, червь
Locte Ц Ћоктэ - Ћепесток
Loende Ц лоэндэ Ц середина года
Loico Ц лоико Ц труп
Loicolicuma Ц лоиколиикума Ц труп-свеча (мертва€ свеча)
Lome (lomi-) Ц лоомэ Ц ночь (иногда используетьс€ как Ђсумеркиї)
Lomea Ц лоомэа Ц мрачный, ночной
Lomeanor Ц лоомэанор Ц мрачна€ земл€
Lomelinde Ч ломэлиндэ Ч соловей
Lumequenta Ц Ћумеквэнта Ц Ћетопись; хронологический счет, истори€
Lona Ц Ћона - ќстров (крупный)
Londe Ч лондэ Ч гавань (вход в гавань)
Lor Ц лор Ц мечта
Lorellin Ц лоорэллин Ц озеро мечты (мечта-озеро)
Lorna Ц лорна - сп€щий
Los Ц лос Ц сон
Losille Ц лосиллэ Ц роза
Losse Ч лоссэ Ч снег
Lote Ч лоотэ Ч цветок
Lotesse Ц лотэссэ Ц май
Lu Ц лу Ц врем€, случай
Luce Ч лукэ Ч очарование, волшебство
Lucta- Ч лукта- Ч очаровывать, околдовывать
Luhta- Ц лухта Ц чтобы очаровыватьс€
Luin Ц луин Ц синий
Lumbo Ц Ћумбо - облако грозовое
Lumbule Ц лумбулэ Ц тень(т€жела€)
Lume Ц лумэ Ц час, врем€; темнота
Lumequentale Ч лумэквэнталэ Ч истори€, летопись
Lumna Ц лумна Ц обременительный; т€желый
Lunga Ц лунга Ц гнуть
Lunga Ц лунга Ц т€желый
Lunte Ч лунтэ Ч лодка, корабль
Lusta Ц Ћуста Ц ѕустой
Luva Ц Ћува - дуга (часть тенгвы)
Luva Ц луува Ц поклон
Luvu Ц Ћуву - семь€

M
Ma Ч ма Ч рука
Macar Ц макар Ц фехтовальщик
Macil Ц макил Ц сабл€
Macta- Ц владеть оружием
Mahalma Ц махалма Ц трон
Mahta- Ч махта- Ч боротьс€; сражатьс€; делать, ощущать, поглаживать, владеть
Maia, pl. Maiar Ц майа Ц красивый (народ, созданый ¬алар)
Maica Ц майка - острый, пронзающий
Maile Ч майле Ч вожделение
Maite Ц майтэ Ц ручной
Maite, pl.mais Ч майтэ Ч рука
Maive Ч майвэ Ч чайка
Mal Ц мал Ц но
Male Ц малэ - длинный
Malina Ч малина Ч желтый
MalinornЄ Ц малинорнэ Ц гигантский в€з (мэллорн)
Malle Ч маллэ Ч дорога, улица
Malo Ч мало Ч пыльца
Malta Ч малта Ч золото
Mama Ч мама Ч овца
Mamil Ц мамиль Ц мама
Man Ц ман Ц кто? что?
Mana Ц маана Ц благословленый; св€щенный
Manar Ц манар Ц судьба, рок, приговор
Manca- Ч манка- Ч торговать, обменивать
Mancale Ч манкалэ Ч торговл€
Mando Ц охрана; тюрьма, лишение свободы
Manen Ц манэн Ц как?
Man-ie? Ц ман-иэ Ц что это?
Mapa- Ц мапа Ц понимать, захватывать; схватить, захватить, завладеть
Maquet- Ц маквэт Ц спрашивать (подтвержд. только в прош. времени: maquente)
Mar Ч маар Ч дом, жилище
Mar- Ц мар Ц соблюдать; жить
Mar Ц мар Ц земл€
Mara Ц маара Ц хороший (хорошо) (в смысле "полезный" (о вещах), не моральные качества)
Mara hir Ц мара хир Ц букв: хорошо встретитьс€ = добро пожаловать
Maranve Ц маранвэ Ц судьба, удел
Marde Ц мардэ Ц холл
Marie "it is good"
Marin Ц марин Ц фрукт, подобный €блоку
Marinne Ц мариннэ Ц фруктовое дерево
Mar-nu-Falmar Ц мар-ну-фалмар Ц земл€ (дом) под волнами (Ќуменор после затоплени€)
Marta Ц марта Ц обреченный
Marya Ч марь€ Ч коричневато-желтый, красновато-желтый, желтовато-коричневый; бледный, тусклый
Massanie Ц массааниэ Ц дающа€ хлеб (как название(титул) верхней женщины среди эльфийского народа, поскольку она имела хранение и дар coimas (lembas). “акже просто переведенна€ "ƒама")
Masta- Ч маста- Ч печь, выпекать
Masta Ч маста Ч хлеб
Mat- Ч мат- Ч есть; поедать
Maure Ч маурэ Ч нужда
Mausta Ц мауста Ц принуждение
Mavoisi (или alda mavoite) Ц мавоиси Ц каштан
Mavoisi tapatenda Ц мавоиси тапатэнда Ц испанский каштан
Maxa Ц макса Ц м€гко
Maxe Ц максэ Ц тесто
Me Ц мэ Ц мы (exclusive, ср. окончание -lme), веро€тно неизмено когда использовалось как объект "мы". „асто бывает с падежными окончани€ми (e.g. дательный men "дл€ нас").
Mel- Ц мэл Ц любить
Melda Ч мэльда Ч возлюбленный
Meletya Ц мэлэть€ Ц могущественный
Meletyalda Ц мэлэть€льда Ц ваш могущественный = ваше величество
Melima Ч мелима Ч любимый, прекрасный
Melin Ч мелин Ч дорогой, любимый
Melindo Ч мелиндо Ч люб€щий, возлюбленный
Melisse Ц мелиссэ Ц люб€ща€, возлюбленна€
Mella Ц мелла Ц любовный
Melme Ч мэльмэ Ч любовь
Melpo Ц мэльпо Ц фрукты подобно крыжовнику
Men Ч мен Ч путь, способ; место
Mena Ц мена Ц регион
Mene Ц мээнэ Ц на нас
Menel Ц мэнэл Ц небосвод, небо (высокое, где звезды) (очевидно рассматриваетьс€ как им€ собственное)
Meneldil Ц мэнэлдил Ц астроном (друг небосвода)
Menta- Ц мэнта Ц посылать, заставл€ть идти
Meoi Ц ћэои Ц  от
Mer- Ц мэр Ц хотеть, желать
Merende Ч мерендэ Ч пир, празднество
Merya Ч мерь€ Ч праздничный
Meryale Ч мерь€ле Ч праздничный день, праздник
Metima Ц ћээтима Ц последний; последний раз; прошлый
Metta Ч мэтта Ч конец
Metya- Ч меть€- Ч положить конец чему-либо; заканчивать
Mi Ч ми Ч в, внутри, на (ми Ќумен - на «ападе)
Milca Ч милька Ч жадный
Milme Ч мильмэ Ч страсть, вожделение; жадность
Min Ц мин Ц нам с тобой
Minc- Ц минк Ц одиннадцати-
Mindo Ч миндо Ч одинока€ башн€
Mindon Ц миндон Ц башн€ (больша€, высока€)
Mine Ц минэ Ц один
Minnonar Ц минноонар Ц первенцы (эльфы)
Minque Ц минквэ Ц одиннадцать
Minuial Ц минуиал Ц врем€ сумерек, когда начинают виднетьс€ звезды
Minya Ц минь€ Ц первый; одиночный
Mir Ц мир - свобода
Mir, minna Ч минна Ч внутрь, в; на
Mire (-mir) Ч миирэ Ч самоцвет, драгоценность
Miril, pl.mirilli Ч мириль Ч си€ющий самоцвет; блест€щее, си€ющее украшение
Mirilya- Ч мириль€- Ч блистать, сверкать
Mirima Ч мирима Ч свободный, вольный
Miruvore Ц мируворэ Ц нектар
Mista- Ч миста- Ч бродить, скитатьс€, блуждать
Mista Ц миста Ц серый
Miste Ч мистэ Ч мелкий дождь
Mitya Ч мить€ Ч внутренний
Mixa Ц микса Ц мокрый
Moina Ч мойна Ч близкий, дорогой, родной
Mol Ц мол Ц раб, пленник
Mor Ц мор Ц темнота
Morco Ч морко Ч медведь
More Цморэ Ц темный
Morilinde Ч морилиндэ Ч соловей
Morna Ч морна Ч черный; темный
Mornie Ц морниэ Ц темнота; чернота
Motto Ц мотто Ц кл€кса; п€тно
Muile Ц муйлэ Ц секретность
Muina Ч муйна Ч скрытый, тайный
Mundo Ц мундо Ц бык

продолжение
»нформаци€